Un employé du Super C utilise le mot en « N » envers un client

Au cours des derniers jours, une autre vidéo impliquant le fameux mot en « n » a capturé l'attention des internautes sur les réseaux sociaux et aussitôt déclenché une véritable onde de choc.

Comme le rapporte le site La Clique du Plateau, la vidéo en question nous montre un échange tendu entre un employé du Super C et un client.

Au départ rien de scandaleux me direz-vous, mais on peut remarquer vers la fin de l'échange l'utilisation du fameux mot en « n » par l'employé.

En fait, l'employé dit au client l'expression bien québécoise « Envoye l'gros » sauf qu'à la toute fin, on peut s'y méprendre et entendre autre chose.


Voici la vidéo en question et je vous laisserai en juger par vous-même :

@itsyourbwoykeke Super C, cousineau ch de chambly 😤😤😤😤 #quebec #canada #tiktok #montreal #france ♬ son original - Keke Calixte

Il faut dire que dans la foulée du scandale Guillaume Lemay-Thivierge, les Québécois ont l'épiderme un peu plus sensible ces temps-ci lorsque le fameux mot en « n » pourrait avoir été utilisé.

Il reste néanmoins qu'un débat animé s'est développé dans les commentaires, avec plusieurs internautes qui argumentaient que l'employé n'aurait pas dit le mot en « N », mais plutôt l'expression « le gros ».

Ils soulignent que prononcée rapidement, cette phrase peut facilement être mal interprétée, ce qui n'est pas tout-à-fait faux.

Cependant, l'absence de contexte autour de cette vidéo rend difficile la compréhension des circonstances ayant mené à cet échange verbal, ainsi que les motifs de l'employé pour avoir eu un langage pour le moins discutable.

Crédit - La Clique du Plateau :
SUPER C VONT AIMER JE CROYAIS QU'IL DISAIT: ENVOYE L'GROS!